Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.akuvox.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Language and Time

Prev Next

Language

Configurez la langue lors de la configuration initiale de l’appareil ou plus tard via l’appareil ou l’interface web selon vos préférences.

On the Device

To select the desired language, go to Settings > Language screen.

  • The device supports the following languages:

English, Traditional Chinese, Russian, Korean, Portuguese, Spanish, Italian, Dutch, French, German, Hebrew, Turkish, Polish, Japanese, Slovene, Simplified Chinese, Norwegian, Vietnamese, Lithuanian, Czech, Ukrainian, Slovak, Arabic, and Bosnian.
图片.png

On the Web Interface

You can switch the device's web language on the Device > Time/Lang interface.

The device web interface supports the following languages:

  • English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Russian, Portuguese, Spanish, Dutch, French, German, Polish, Japanese,  Ukrainian, and Arabic.


You can change the LCD language on the Device > Time/Lang interface.

Time

Les réglages horaires, y compris le fuseau horaire, le format de date et d’heure, et plus encore, peuvent être configurés soit sur l’appareil, soit sur l’interface web.

On the Device

Set up time on the device Settings > Time screen.

  • Automatic Date Time: The automatic date is switched on by default, which allows the date & time to be automatically set up and synchronized with the default time zone and the Network Time Protocol(NTP) server. You can also set it up manually by switching off the automatic date and entering the time and date.

  • NTP Server 1/2: Enter the NTP server address. NTP server 2 is the backup.

  • Time Zone: Select the specific time zone depending on where the device is used. The default time zone is GMT+0:00.

  • Time Format: Select a 12-hour or 24-hour time format.

  • Date Format: Select the date format from the available options.

On the Web Interface

Les réglages d’heure de l’interface web permettent de configurer l’adresse du serveur NTP pour une synchronisation automatique de l’heure et de la date. Une fois un fuseau horaire sélectionné, l’appareil notifiera le serveur NTP du fuseau horaire choisi, lui permettant de synchroniser les réglages du fuseau horaire sur votre appareil.

Navigate to Device > Time interface.

  • Time of Status Bar: Decide whether to display time in the upper area of the device screen.

  • Time Format: Select a 12-hour or 24-hour time format.

  • Date Format: Select the date format from the available options.

  • Time Zone: Select the specific time zone depending on where the device is used. The default time zone is GMT+0:00.

  • Preferred Server: Enter the NTP server address.

  • Alternate Server: Enter the backup server address. When the main NTP server fails, it will change to the backup server automatically.

  • Update Interval: The time between sending the update request to the NTP server.

Daylight Saving Time Setting

Daylight Saving Time is the practice of advancing clocks (typically by one hour) during warmer months so that darkness falls at a later clock time. You can modify the time parameters to achieve longer evenings or daytime, especially in summer.

Set it up on the Device > Time interface.

  • Active: Enable or disable the feature. Auto means that the device adjusts the daylight saving time automatically.

  • Offset: 60 minutes as default, setting the clocks an hour ahead of the standard time.

  • By Date/By Week: By Date sets the date schedule for daylight saving time. By Week sets the schedule for daylight saving time according to the week and month.