言語と時間

Prev Next

言語

言語はデバイスの初期設定時か、後でデバイスやウェブインターフェースを通じて設定してください。

デバイスについて

希望する言語を選択するには、 設定>時間と言語へ行ってください。

  • このデバイスは以下の言語に対応しています:ボスニア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、リトアニア語、モンゴル語、ノルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、 ウクライナ語、オランダ語、アラビア語、ヘブライ語。

オン・ザ・ウェブインターフェース

デバイスのウェブ言語は右上で切り替えられます。

デバイスWebインターフェースは以下の言語をサポートしています:

  • 英語、簡体字中国語、繁体字中国語、ロシア語、 チェコ語、ポルトガル語、 スペイン語、オランダ語、フランス語、ポーランド語、トルコ語、日本語、モンゴル語、 ベトナム語、イタリア語。


LCD言語は、デバイス>時間/言語のインターフェースで選択>

  • このデバイスは以下の言語に対応しています:ボスニア語、チェコ語、デンマーク語、ドイツ語、英語、スペイン語、フランス語、イタリア語、リトアニア語、モンゴル語、ノルシャ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スロベニア語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語、日本語、 ウクライナ語、オランダ語、アラビア語、ヘブライ語。

カスタム言語

設定名や、ファイル名エラー警告などのプロンプトテキストをカスタマイズできます。 

.jsonファイルをエクスポートして編集してください。パソコンのメモ帳で編集できます。

.jsonファイルをインポートすると、そのサイズは1MB未満に抑えられるべきです。

ファイルの例:

設定するには、 Device > Time/Lang > Custom Language  インターフェースにアクセスしてください。

時間

タイムゾーン、日付・時刻のフォーマットなどの時間設定は、デバイス上またはウェブインターフェース上で設定可能です。

デバイスについて

デバイスの 設定>時間と言語 画面で時間を設定します。

  • 自動日付時刻: 自動日付はデフォルトで有効にされており、日付と時刻が自動的に設定され、デフォルトのタイムゾーンおよびネットワーク時間プロトコル(NTP)サーバーと同期されます。自動日付をオフにして時間と日付を入力することで手動設定も可能です。

  • タイムゾーン:デバイスが使われる場所に応じて特定のタイムゾーンを選択してください。デフォルトのタイムゾーンはGMT+0:00です。

  • 日付フォーマット:利用可能なオプションから日付フォーマットを選択します。

  • 時間フォーマット:12時間または24時間の時間フォーマットを選択してください。

  • NTPサーバー:NTPサーバーアドレスを入力します。NTPサーバー2がバックアップです。

オン・ザ・ウェブインターフェース

ウェブインターフェースの時間設定では、NTPサーバーアドレスを自動で時刻と日付の同期に設定できます。タイムゾーンを選択すると、デバイスはNTPサーバーにそのタイムゾーンを通知し、デバイスのタイムゾーン設定を同期できるようにします。

デバイス>タイム/言語インターフェースにナビゲートしてください。

  • 自動日付時刻: 自動日付はデフォルトで有効にされており、日付と時刻が自動的に設定され、デフォルトのタイムゾーンおよびネットワーク時間プロトコル(NTP)サーバーと同期されます。自動日付をオフにして時間と日付を入力することで手動設定も可能です。

  • 時間フォーマット:12時間または24時間の時間フォーマットを選択してください。

  • 日付フォーマット:利用可能なオプションから日付フォーマットを選択します。

  • タイムゾーン:デバイスが使われる場所に応じて特定のタイムゾーンを選択してください。デフォルトのタイムゾーンはGMT+0:00です。

  • 優先サーバー:NTPサーバーアドレスを入力します。

  • セカンダリサーバー:バックアップサーバーのアドレスを入力します。メインNTPサーバーが故障すると、自動的にバックアップサーバーに切り替わります。